AA.VV
La presente publicación reúne y pone en diálogo cinco proyectos diferentes. Los primeros tres, Altar de luz, Fonomicroscopía del D.F. y Ales Canticum, intervenciones en el Espacio de Experimentación Sonora del MUAC, exploran las diversas maneras en las que puede habitarse un espacio a través del sonido. Se exprese éste como poesía, música o murmullos, cada intervención busca generar un diálogo entre el quién, el dónde y el cómo se escucha.
Por su lado, Orden y progreso y Duran66o proponen nuevas miradas al pasado, con lo que brindan una alternativa a los lugares desde los cuales entendemos el presente.
This publication gathers five different projects and brings them into dialogue with each other. The first three, Altar of Light, Mexico City Phonomicroscopy, and Ales Canticum, all interventions in the MUAC's Sound Experimentation Space, explore the different ways in which a space can be inhabited through sound. Sound, in turn, is expressed as poetry, music, or murmurings, and each intervention seeks to create a dialogue between the who, the where, and the how of listening.
The final two projects, Order and Progress and Duran66o, propose new perspectives on the past, simultaneously offering an alternative to the places from which we understand the present.
