Como parte del proyecto de investigación y exposición Principio Potosí, que aborda el inicio de la modernidad en el período de acumulación primaria de capital que sigue a la conquista de América a finales del siglo XV, se edita este volumen que recoge, a modo de catálogo de una exposición de gran profundidad teórica, ejemplos de pintura colonial andina y obras de artistas internacionales a los que se invita a encontrar y elaborar correspondencias entre el arte colonial de los siglos XVI al XVIII y el mundo contemporáneo. La investigación busca relacionar estos fragmentos de historia clausurada con las condiciones de producción artística en la actualidad: los distintos apartados tratan temas como la circulación de imágenes, la hispanidad y el mestizaje o el principio de acumulación originaria.